|
Streaming
"Who's
staring, and who's not, that is the question!",
episode from animated series "It's so Unfair" >>>
Winners of the video competition
council of europe and europian commission
novembar, 2006.
ANIMATED SERIES FOR PEACE EDUCATION OF CHILDREN AND THE OTHERS
... SO, THE ANIMATED SERIES APPEARED....
In the year of 2002, ”Hajde da...” Group has created a set of
workshops for peace education of primary school children, called
“The Alphabet of Tolerance”.
The main aim of this program is
acquiring knowledge and experience of tolerance to difference,
as well as supporting the spirit of cooperation and respect
among the classroom mates. Since the beginning, over 2000
children have been participating this Program and more than
200 teachers have been educated to facilitate the workshops.
The Program got the credential of Ministry of Education and
Sports of Republic of Serbia. After hundreds of hours spent
with children and their teachers, we still think that we can
do even more to make the school a more beautiful place, let
the children watch an interesting cartoon at their homes,
on the TV, of whose points their parents wouldn’t have to
be worried about, and our colleagues to have an inspiring
tool to work with their pupils in schools...
And, for couple of more reasons...
So, that’s why the animated series “It’s so unfair!” appeared!
...
...IN YOUR CITY, STARTING TODAY...
 Animated
series is meant for children and young people, aged 10 to
15, and so far is consisted of 6 episodes (the sixth one is
a promotional one).
The cartoons follow the group of buddies, who stumble upon
various “problems” in thier school (prejudices, discrimination,
violence) and try to react upon them constructivly – through
cooperation and tolerance. Each episode lasts approximately
10 minutes.
Starting form January of 2005, this Animated Series is a part
of school libraries all over Serbia.
 ...STARS
ARE BORN...
Main characters in the Series are children of higher primary
school classes:
RAMIZA would like to act in a
school play, but...
ŠIPKA would like to draw the coat
of arms for the school basketball team, but Djole wants...
KOSTA is the new pupil in the
class, so he isn’t...
ŽUCA left locked up in the chemistry
laboratory and something started burning...
MIŠA would like to organize a
farewell party for the end of the school year on his own,
but the others...
The other members of „the gang“ are: CACA,
SANDRA, BLAŽA, LELA and TEACHER GOCA.
VOICES FOR THE CHARACTERS are “lent” by primary school
students, with a little help of their older buddies (alphabetical
order):
Balša Žarkovic
Dina Kijevcanin
Emilija Milicevic 
Jovana Kabic
Jelena Jovanovic
Luka Kijevcanin
Milica Kabic
Miloš Dilkic
Nebojša Andric
Stevan Stevanovic
AND BEHIND THE CAMERA...
 Directed
by Nebojša Andric
Screenplay by Marko Pejovic
Characters and Scenography Milisav Bankovic
Animation Nebojša Andric
i Milisav Bankovic
Animation Assistants Nenad
Krstic i Milena Milicevic
Music Miloš Dilkic
Film Editing Vladimir Stanic,
Nebojša Andric
Sound Editing Aleksa Mileusnic
i Nebojša Markovic
Studio for Sound Recording C 2
 GRATITUDES
TO:
- Vuksanovic Jelena, Cakširan Boris and pupils of Primary
School “Djordje Krstic”, Belgrade for their help with the
screenplay.
- We thank to all our friends and colleagues who encouraged
us in the moments of vagueness.
- Great thanks also go to the organiyzations who financially
supported us: SDC (Swiss Development Cooperation) and KulturKontakt
Austria
|
